Norton Rose Fulbrights US managing partner Jeff Cody is targeting one metric for growth that he says will take care of the rest: lawyer